the blog of the Colombian Delegates in Norway!!

TEST!

VET DU ! …. SABES! …. DO YOU KNOW! ……

*HVA ER STIGMA OG DISKRIMINERINGSSEMINAR I RØDE KORS UNGDOM?

*WHAT IS A STIGMA AND DISCRIMINATION SEMINAR IN RED CROSS YOUTH?

*¿QUÉ ES UN  SEMINARIO SOBRE ESTIGMA Y DISCRIMINACIÓN EN CRUZ ROJA DE LA JUVENTUD?

 It’s a gathering where Young people go for learning, debate , create, share or innovate with ideas, about the importance of make awareness in people in topics related to HIV/AIDS values, education, change , society among others. For starting they learn that   Stigma is about beliefs and attitudes and discrimination is  related to actions ;  everything  is  taught    through a  fun and an  educative workshops ;  as Russian volunteers did  on February  1st , 2nd, 3th in Haraldvollen,   along with Tromsø  Red Cross youth volunteers.

 

This slideshow requires JavaScript.

 

Esta es  un encuentro  donde los jóvenes van para  aprendizaje, debatir , crear, compartir o innovar con ideas, sobre la importancia de hacer conciencia en las personas,  en temas relacionados con el VIH / SIDA,  educación,  valores ,  cambio,  sociedad, entre otros. Para comenzar , ellos aprenden  que estigma es acerca de  creencias y actitudes  y discriminación se relaciona con las acciones, todo es enseñado a través  de talleres lúdicos y educativos;  como los voluntarios de Rusia lo  hicieron el 1, 2 , 3 de febrero  en el Haraldvollen, en compañía de  los  voluntarios juveniles –  Cruz Roja  Tromsø.

*HVILKE AKTIVITER HADDE VI MED FRIVILLIGE UNGDOMMER PÅ VINTERLEIR ?

*WHICH KIND OF ACTIVITIES DO RED CROSS YOUTH VOLUNTEERS MAKE IN A WINTER CAMP?

*¿QUÉ TIPO DE ACTIVIDADES,   LOS VOLUNTARIOS JUVENILES DE LA CRUZ ROJA HACEN  EN UN CAMPAMENTO DE INVIERNO?

Red Cross youth activities are so fun and cool; usually youth volunteers go to take lesson about Norwegian Red Cross programs through an easy and dynamic methodology ; they have games , conferences , movies , delicious food , social activities at nights , definitely  lot of fun; sometimes they have youth district elections  and swimming pool as happened  in the winter camp 2012 with Trøms Red Cross youth .

 

Las actividades de la Red Cruz juventud son  divertidos y dinámicas  , por lo general los  voluntarios juveniles  van a tomar clases  acerca de los programas de la Cruz Roja  Noruega a través de una metodología  fácil y creativa ,ellos  tienen juegos, conferencias, películas, deliciosa comida, actividades sociales en las noches, definitivamente mucha diversión; a veces tienen las elecciones de distrito y salidas a piscina como sucedió  en el campamento de invierno 2012 con Cruz Roja de la Juventud –  Troms

*HVEM KAN DELTA I ET RØDE KORS-ÅRSMØTE?

*WHO CAN PARTICIPATE IN A RED CROSS ANNUAL MEEETING?

*QUIEN PUEDE PARTICIPAR EN UN ENCUENTRO ANNUAL DE LA CRUZ ROJA ?

All Red Cross members can participate in this kind of meetings if you aren’t, join us , it’s a great opportunity ; Last 23th February , in Tromsø Red Cross ,  they celebrated the “Årsmøte” or Annual meeting where they debated about the activities done last year , action plan 2012 , budget , election of new board ,  informs about each red cross group such us: OMSORG – HJELPEKORPS-UNGDOM  and the respective sub groups . It was a great opportunity to get all Red Cross member, likewise , time to share with an awesome man Thorvald Ståltenberg , who was president Red Cross Between 1999 and 2008 ,also a  Norwegian Ambassador to the UN (United Nations)  and currently recognized by his great job and father of the current prime minister in Norway.

This meeting was successful, all the objectives and proposals were achieved. Thanks so much for the attendants. 

 

 

Todos los miembros de la Cruz Roja puede participar en este tipo de reuniones,  si aun no lo  , únete a nosotros, esta es una gran oportunidad; El pasado 23 de febrero, en la Cruz Roja Tromsø, se celebró la reunión “Årsmøte” o encuentro  anual en el que debatieron sobre las actividades realizadas el año pasado, el plan de acción 2012, el presupuesto, la elección de la nueva junta directiva, informes  sobre  de cada una de las agrupaciones  de la cruz roja tales como: OMSORG – HJELPEKORPS-UNGDOM y sus  respectivos subgrupos. Esta fue una gran oportunidad para reunir  todos los miembros de la Cruz Roja, de igual manera , tiempo para compartir con un hombre increíble Thorvald Ståltenberg, quien fue presidente de Cruz Roja entre 1999 y 2008,y  también un embajador de Noruega ante la ONU (Naciones Unidas) y quien  en la actualidad  es reconocido por su gran trabajo y  padre del actual primer ministro de Noruega.
Esta reunión fue un éxito, todos los objetivos y las propuestas se han alcanzado.

Solo queda decir gracias a  los asistentes.

RESULT:

Awesome weekends

Many LESSONS LEARNED

Cool games

New youth members TROMSØ – HARSTAD – BARDUFOS

New friends

Have fun along with Red Cross volunteers

Happy youth delegates (northern lights)

So grateful with:

Muy  agradecidos con :

RUSSIAN RED CROSS YOUTH – MURMANSK 

HANNE  HOVDE  BYE – THERESA KRAMVICK

TROMSØ RED CROSS YOUTH

VIJITHA HEGNA – YOU DID A GREAT JOB

DISTRICT BOARD – TROMS

TROMSØ – HARSTAD – BARDUFOS RED CROSS VOLUNTEERS

THANKS SO MUCH! MIL GRACIAS!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s